جایزه نوبل ادبیات به عبدالرازاک گورنه تانزانیایی رسید


عبدالرازاک گورنه ، نویسنده تانزانیایی مقیم بریتانیا ، که تجربه گذر از قاره ها و فرهنگها را به رمانهایش درباره تأثیر مهاجرت بر افراد و جامعه رسانده است ، پنجشنبه برنده جایزه نوبل ادبیات شد.

آکادمی سوئد گفت که این جایزه توسط گورنه به عنوان “نفوذ بدون سازش و دلسوزانه در پیامدهای استعمار و سرنوشت پناهنده” شناخته شد.

گورنه ، که به تازگی به عنوان استاد ادبیات پسااستعماری در دانشگاه کنت بازنشسته شده است ، در آشپزخانه خانه اش در جنوب شرقی انگلستان از آکادمی سوئد تماس گرفت-و در ابتدا فکر کرد که این یک شوخی است.

او گفت که از این جایزه “شگفت زده و فروتن” شده است.

گورنه گفت که موضوعات مهاجرت و اسکان مجدد “موضوعاتی است که هر روز با ما است” – حتی بیشتر از این که در دهه 1960 به بریتانیا آمد.

“مردم در حال مرگ هستند ، مردم در سراسر جهان رنج می برند. ما باید تا حد ممکن با این مسائل برخورد کنیم. “

“هنوز در حال غرق شدن است که آکادمی انتخاب کرده است تا این موضوعات را در کار من برجسته کند ، بنابراین مهم است که در مورد آنها صحبت کنیم و در مورد آنها صحبت کنم.”

پنجشنبه 2021 در 7 اکتبر ، یکی از کارکنان یک تکه کپی از داستانهای پس از مرگ عبدالرازک گورنه ، رمان نویس زنزبیاری را در پنجره کتابفروشی لندن نشان می دهد.
AP

متولد 1948. در جزیره زنگبار ، که اکنون بخشی از تانزانیا است ، در سال 1968. در نوجوانی ، این پناهجو به انگلیس رفت و از رژیم سرکوبگر که جامعه مسلمان عرب را که به او تعلق داشت ، آزار و اذیت کرد فرار کرد.

او گفت که وقتی به انگلستان آمد ، برای نوشتن برای بررسی از دست دادن و رهایی تجربیات مهاجران “گیر کرده بود”.

گورنه دارای 10 رمان است ، از جمله خاطره خروج ، مسیر زائر ، بهشت ​​، 1994. نویسنده برندگان جایزه بوکر – “کنار دریا” ، “صحرا” و “آخرین زندگی”. بسیاری از آثار او آنچه را که او “یکی از داستانهای عصر ما” می نامد ، مورد بررسی قرار می دهد: تأثیر عمیق مهاجرت بر افراد بیرون رانده شده و مکانهایی که آنها خانه های جدید می سازند.

گورنه ، زبان مادری اش سواحیلی است اما به انگلیسی می نویسد ، تنها ششمین نویسنده متولد آفریقا است که جایزه نوبل ادبیات را دریافت می کند. تحت سلطه نویسندگان اروپایی و آمریکای شمالی.

2020  سه شنبه ، 8 دسامبر ، عکسی از مدال نوبل طی مراسمی در نیویورک به نمایش در می آید.
2020 سه شنبه ، 8 دسامبر ، عکسی از مدال نوبل طی مراسمی در نیویورک به نمایش در می آید.
AP

وول سویینکا ، نویسنده نیجریه ای ، 1986 بقای دائمی ‘

اندرس اولسون گورنه ، رئیس کمیته نوبل ادبیات ، آن را “یکی از مشهورترین نویسندگان پسااستعماری جهان” نامید. او گفت که مهم این است که ریشه های گورنه در زنگبار قرار داشته باشد ، محلی که دارای چند قلمرو است و “مدتها قبل از جهانی شدن ، جهانی بوده است.”

“آثار او تصویری زنده و بسیار دقیق از آفریقای دیگری به ما می دهد که برای بسیاری از خوانندگان چندان شناخته شده نیست ، منطقه ساحلی در داخل و اطراف اقیانوس هند ، برده داری و سرکوب در حال تغییر رژیم های مختلف و قدرت های استعماری: پرتغالی ، هندی ، عرب ، آلمانی و انگلیسی. “اولسون گفت.

او گفت که شخصیت های گورنه “خود را در شکاف بین فرهنگ ها … بین زندگی های متروکه و زندگی های آینده می بینند ، با نژادپرستی و تعصب روبرو می شوند ، اما همچنین آنها را مجبور می کند تا حقیقت را ساکت کرده یا بیوگرافی اختراع کنند تا از تعارض با واقعیت جلوگیری کنند.”

لوکا پرونو در وب سایت شورای بریتانیا گفت که “هویت موضوع تغییر مداوم است” در آثار گورنه. این آکادمیس گفت شخصیت های گورنه “نگران هویت افرادی هستند که در محیطی که به آن مهاجرت می کنند با آنها روبرو می شوند.”

خبر جایزه در زنگبار استقبال شد ، جایی که بسیاری از گرنه و خانواده اش را به یاد آوردند ، هر چند تعداد کمی کتابهای او را خوانده بودند.

2021  پنجشنبه ، 7 اکتبر ، یکی از کارکنان یک کتابفروشی لندن نسخه هایی از کتاب های عبدالرازاک گورنه ، نویسنده رمان زنگبار ، در اختیار دارد.
2021 پنجشنبه ، 7 اکتبر ، یکی از کارکنان یک کتابفروشی لندن نسخه هایی از کتاب های عبدالرازاک گورنه ، نویسنده رمان زنگبار ، در اختیار دارد.
AP

سیمای محمد سعید ، وزیر آموزش و پرورش محلی ، که همسرش خواهرزاده گورنه است ، گفت: کتاب های گورنه برای خواندن در مدارس اجباری نیست و “به سختی می توان آنها را پیدا کرد.” اما وی افزود: پسر زنگبار افتخار زیادی به ارمغان آورده است.

“واکنش فوق العاده است. بسیاری خوشحال هستند ، اما بسیاری او را نمی شناسند ، اگرچه جوانان به زنگبار بودن خود افتخار می کنند. ” “من فرصتی برای خواندن هیچ یک از کتاب های او نداشتم ، اما خانواده ام در مورد آن صحبت کردند.”

به گفته وی ، گورنه اغلب از زنگبار دیدن می کرد ، اما ناگهان به زبان جوانان در منطقه نیمه خودمختار جزیره تبدیل شد.

“و بسیاری از افراد مسن بسیار بسیار خوشحال هستند. من نیز مانند زنگبار همینطور هستم. این یک گام جدید در مجبور کردن مردم به مطالعه مجدد کتاب است زیرا اینترنت تسلط یافته است. “

این جایزه معتبر یک مدال طلا و 10 میلیون کرون سوئد (بیش از 1.14 میلیون دلار) دریافت می کند. این پول از میراثی به جا مانده از آلفرد نوبل ، مخترع سوئدی این جایزه ، که در سال 1895 درگذشت.

عبدالرازاک گورنه ، نویسنده تانزانیایی در خانه خود در کانتربری ، انگلستان ، در سال 2021 عکاسی می کند.  پنجشنبه ، 7 مهر.
عبدالرازاک گورنه ، نویسنده تانزانیایی در خانه خود در کانتربری ، انگلستان ، در سال 2021 عکاسی می کند. پنجشنبه ، 7 مهر.
AP

سال گذشته این جایزه به لوئیز گلاک شاعر آمریکایی رسید. گلاک پس از چندین سال بحث و جدل ، یک انتخاب محبوب بود. 2018 این جایزه پس از آنکه ادعاهای سوء استفاده جنسی آکادمی سوئد ، موسسه مخفی که برندگان را انتخاب می کند ، شوکه کرد ، به تعویق افتاد. 2019 مراسم اهدای جایزه به پیتر هاندکه ، نویسنده اتریشی اعتراضاتی را به دلیل حمایت شدید وی از صرب ها در جنگ های بالکان 1990 ایجاد کرد.

روز دوشنبه ، کمیته نوبل جایزه فیزیولوژی یا پزشکی را به آمریکایی ها دیوید جولیوس و اردم پاتاپوتیان برای کشف نحوه درک بدن بدن از دما و لمس اهدا کرد.

جایزه نوبل فیزیک روز سه شنبه به سه دانشمند اعطا شد که به نظر می رسد کار آنها مختل شده است و به توضیح و پیش بینی نیروهای پیچیده طبیعت از جمله درک ما از تغییرات آب و هوایی کمک می کند.

بنیامین لیست و دیوید وی سی مک میلان روز چهارشنبه برنده جایزه نوبل شیمی شدند زیرا راهی ساده تر و تمیزتر برای ایجاد مولکول هایی که می توانند برای ساخت ترکیبات ، از جمله داروها و آفت کش ها استفاده شوند ، پیدا کردند.

جوایز برای کارهای برجسته در زمینه های صلح و اقتصاد هنوز در راه است.

دیدگاهتان را بنویسید